3 червня у нас буде вихідний день, це свято Дуаньу (端午节), також відоме як Свято човнів-драконів (龙舟节), традиційне та статутне свято, пов’язане з Китаєм та іншими східно- та південно-східними азіатськими суспільствами. Це державне свято в Китаї. Фестиваль також відзначається в країнах зі значною кількістю китайського населення, наприклад у Сінгапурі та Малайзії. Еквівалентні та споріднені фестивалі за межами китайськомовних суспільств включають Kodomo no hi в Японії та Dano в Кореї.

Свято припадає на 5-й день 5-го місяця місячного календаря, на якому заснований китайський календар. Звідси й альтернативна назва подвійної квінти. У 2011 році це припадає на 6 червня. У центрі святкування – поїдання рисових кнедликів цзунцзи, пиття реалгарського вина сюнхуанцзю (雄黄酒) і перегони на човнах-драконах.

Вважається, що свято Дуаньу походить із стародавнього Китаю. Існує кілька теорій щодо його походження, оскільки низка народних традицій і пояснювальних міфів пов’язані з його дотриманням. Сьогодні найвідоміший із них стосується самогубства Цюй Юаня, поета та державного діяча королівства Чу періоду Воюючих царств, у 278 році до нашої ери.